1 00:01:53,696 --> 00:01:56,031 Basgià mi Dario, per piacè ! 2 00:01:56,199 --> 00:01:58,075 Basgià mi nantu à u collu. 3 00:02:20,640 --> 00:02:21,974 Cum'è prima... 4 00:02:22,058 --> 00:02:25,602 solu un baciu, ma sensuale, passione. 5 00:05:06,055 --> 00:05:07,764 26 d'aostu. 6 00:05:08,266 --> 00:05:11,977 Ùn sò micca perchè scrivu questu à una mane di mane. 7 00:05:12,061 --> 00:05:14,271 Sò solu chì se ùn aghju micca, 8 00:05:14,355 --> 00:05:15,689 grideraghju... 9 00:05:15,773 --> 00:05:18,817 Dario hè un maritu maravigliu è l'amu, 10 00:05:18,901 --> 00:05:23,238 ma postu chì simu maritati Ùn possu micca ghjunghje l'orgasmu cun ellu. Perchè? 11 00:05:23,323 --> 00:05:24,740 Chì ci hè? 12 00:05:24,824 --> 00:05:27,451 Sò solu sei mesi postu chì i nostri... 13 00:05:27,535 --> 00:05:28,994 matrimoniu è cose... 14 00:05:29,078 --> 00:05:33,123 pare chì diventa più noiosa, senza gustu è banale ogni ghjornu. 15 00:05:33,374 --> 00:05:36,877 Chì hè accadutu à tutti l'entusiasmu, sorpresa, piacè 16 00:05:36,961 --> 00:05:39,338 è a pazzia chì avemu avutu prima ? 17 00:07:29,282 --> 00:07:31,158 Se ti pigliu, sì mortu ! 18 00:08:02,106 --> 00:08:04,774 Ti riparaghju, zitella cattiva ! 19 00:08:23,503 --> 00:08:26,213 Iè, iè... Dario, leccami ! 20 00:08:26,297 --> 00:08:27,923 A mo figa hè in focu. 21 00:08:29,592 --> 00:08:33,595 A crocevia di u satiru... A strada di l'Apòstuli à Gomorra... 22 00:08:33,679 --> 00:08:36,556 o l'alleyway senza santu à Sodoma ? 23 00:08:39,435 --> 00:08:42,687 Oh nò ! Ùn questu! Solu quandu simu... 24 00:08:42,772 --> 00:08:43,980 maritu è moglia. 25 00:08:52,406 --> 00:08:55,283 Oh si ! Dà mi ! 26 00:08:55,368 --> 00:08:58,870 Ùn sò mai venutu tantu in a mo vita ! 27 00:10:01,434 --> 00:10:04,185 Mi l'hanu impostu eri à a Festa di a Letteratura. 28 00:10:04,270 --> 00:10:05,770 Perchè ùn fighjate micca? 29 00:10:05,855 --> 00:10:08,523 Sapete chì aghju fiducia in u vostru ghjudiziu ... Dario. 30 00:10:08,608 --> 00:10:10,984 PS: dormivate cusì tranquillamente 31 00:10:11,068 --> 00:10:13,111 Ùn vulia micca svegliate ! 32 00:10:13,696 --> 00:10:16,740 "Mi ritrovu pressatu contr'à ellu senza capisce. 33 00:10:16,866 --> 00:10:20,535 A so bocca incollata à a mo, a so lingua strappa avidamente, 34 00:10:20,620 --> 00:10:23,371 spinghjendu stessu in u mo gola secca. 35 00:10:23,456 --> 00:10:26,875 ùn pudia respira, ma ùn aghju micca rumpitu. 36 00:10:26,959 --> 00:10:30,253 Sentu i so musculi ondulati contr'à i mo petti. 37 00:10:30,338 --> 00:10:32,297 Aghju respiratu in u so odore. 38 00:10:32,715 --> 00:10:35,675 I lamenti di i ballerini mi pieni l'arechje... 39 00:10:35,760 --> 00:10:39,721 è qualcunu bisbigliava ca eru una puttana. 40 00:10:39,805 --> 00:10:42,182 Ma tuttu paria cusì insignificante per mè. 41 00:10:43,392 --> 00:10:47,020 A manu di u strangeru sottu a mo gonna è nantu à u mo culo 42 00:10:47,104 --> 00:10:49,314 era tuttu ciò chì mi importava. Quelli forti, 43 00:10:49,398 --> 00:10:52,692 mani sbucciate chì mi pressu à u so stomacu 44 00:10:52,777 --> 00:10:56,071 è m'hà obligatu à strofinarmi contr'à u so cazzo... 45 00:10:56,155 --> 00:10:58,948 chì paria pronta sbuccà da i so pantaloni. 46 00:10:59,033 --> 00:11:02,369 Quelli stessi mani chì hà invaditu i mo mutandine ... 47 00:11:02,453 --> 00:11:05,121 è hà pigliatu a mo figa. U so dettu... 48 00:11:05,206 --> 00:11:08,875 sparatu trà e mo labbra cunt cum'è una freccia. 49 00:11:08,959 --> 00:11:13,296 Eru umitu, apertu, cede, ùn hà scuntratu nisuna resistenza. 50 00:11:13,381 --> 00:11:17,509 Possu ancu sentu avà, u so dito goffo nantu à a mo figa ... 51 00:11:17,593 --> 00:11:20,804 è u friddu friddu chì mi corse à a spina. 52 00:11:20,971 --> 00:11:25,558 Aghju scuzzulatu i so pantaloni è mi scacciò i scarpi. 53 00:11:25,643 --> 00:11:26,643 u mo respiru... 54 00:11:26,727 --> 00:11:30,480 era cortu è a mo figa era bagnata. mi sentu liberu... 55 00:11:30,564 --> 00:11:33,775 per mustrà a mo ansia è u mo desideriu... 56 00:11:33,859 --> 00:11:35,610 senza vergogna". 57 00:12:43,846 --> 00:12:45,263 Eccu. 58 00:13:53,874 --> 00:13:57,585 U libru t'hà fattu annunzià? Ùn vi culpisce micca per dorme. 59 00:13:57,670 --> 00:14:00,505 U Festival di Letteratura hè un trascinamentu tutale! Perchè ùn ... 60 00:14:00,589 --> 00:14:02,006 visità u Palazzo Te? 61 00:16:47,172 --> 00:16:48,881 Cum'è tù ai! Ferma ! 62 00:16:55,639 --> 00:16:58,099 Chi stai facendu? Lascia mi tranquillu! 63 00:17:01,270 --> 00:17:03,521 Ti piace l'affreschi, eh? 64 00:17:14,825 --> 00:17:16,284 Li vedi quelli dui ? 65 00:17:24,084 --> 00:17:26,586 I zitelli, fighjate l'affreschi ! 66 00:17:26,920 --> 00:17:30,465 Semu quì per studià Giulio Romano, fate attenzione. 67 00:17:38,432 --> 00:17:39,974 Hè caru, però! 68 00:18:31,193 --> 00:18:33,402 Quelle belle tette! 69 00:18:35,322 --> 00:18:37,657 Questa bella figa! 70 00:18:38,826 --> 00:18:41,202 Affrettati, simu tardi ! 71 00:18:46,291 --> 00:18:48,084 Chì stai aspittendu ? 72 00:18:50,379 --> 00:18:52,672 Aghju da dì qualcosa... 73 00:18:53,674 --> 00:18:56,759 Avete passatu u limitu nantu à a mo carta di creditu? 74 00:18:58,512 --> 00:18:59,554 bè... eiu... 75 00:19:16,321 --> 00:19:17,363 salutu ? 76 00:19:17,489 --> 00:19:19,031 Salutami caru amicu ! 77 00:19:19,992 --> 00:19:21,993 Cumu possu dì li ? 78 00:19:23,871 --> 00:19:26,414 Oghje t'aghju ingannatu, amore. 79 00:19:28,417 --> 00:19:31,460 Caru, sò statu infidele ! 80 00:19:34,339 --> 00:19:37,300 Dario... sò una adultera. 81 00:19:43,265 --> 00:19:45,016 Chì dicia ? 82 00:19:46,059 --> 00:19:47,727 ti vulia dì... 83 00:19:47,978 --> 00:19:50,813 Avemu veramente per andà à sta festa? 84 00:19:50,898 --> 00:19:54,734 Hè a grande apertura, vulete ch'elli mi licenzianu ? 85 00:19:54,818 --> 00:19:56,569 Ci sarà assai invitati... 86 00:19:56,653 --> 00:19:59,697 scrittori famosi, vi divertirete. 87 00:20:01,533 --> 00:20:02,575 Chì trascinata ! 88 00:20:02,951 --> 00:20:06,621 "L'affari hè affari, caru." Cume dite in l'Italia di u Nordu... 89 00:20:06,705 --> 00:20:08,706 I soldi chjamanu più soldi. 90 00:20:11,668 --> 00:20:13,502 Vai, affrettati. 91 00:20:24,181 --> 00:20:27,266 Cari, sò statu quasi violatu oghje ! 92 00:20:35,984 --> 00:20:39,403 Aghju dettu sta bella figa 93 00:20:39,488 --> 00:20:42,949 era speared cum'è un uccello nantu à un spiedo. 94 00:20:48,288 --> 00:20:50,539 Avete intesu, caru ? 95 00:20:50,874 --> 00:20:53,542 Aghju dettu chì sò statu violatu! 96 00:20:53,710 --> 00:20:54,752 ti sentu... 97 00:20:54,836 --> 00:20:56,295 t'aghju intesu ! 98 00:20:56,380 --> 00:20:58,464 Ma... quasi o veramente? 99 00:20:58,548 --> 00:21:00,258 Ùn mi credi micca? 100 00:21:00,550 --> 00:21:02,969 Di sicuru, caru. Da quale ? 101 00:21:03,053 --> 00:21:05,846 Ddu servitore maroccu in l'hotel ? 102 00:21:05,931 --> 00:21:08,766 Innò, da un straneru. 103 00:21:09,226 --> 00:21:11,018 Au Palazzo Te. 104 00:21:12,271 --> 00:21:15,147 E fantasie di una moglia trascurata ? 105 00:21:15,232 --> 00:21:17,775 Fighjate, mi piacia ancu! 106 00:21:18,694 --> 00:21:19,944 Oh, veramente? 107 00:21:20,028 --> 00:21:24,699 Videndu chì site cusì scandalizatu, ùn porta micca mutandine à a festa. 108 00:21:24,783 --> 00:21:27,159 Dici comu si Ùn saria capace ! 109 00:21:28,245 --> 00:21:30,830 Vai, mi farai tardi ! 110 00:21:33,500 --> 00:21:35,668 cazzo, sai! 111 00:22:21,006 --> 00:22:24,967 Mi piacerebbe mette un amante davanti à l'altru è dì : 112 00:22:25,677 --> 00:22:27,845 hè questu a tendenza attuale? 113 00:22:28,013 --> 00:22:30,097 U core ùn pò più... 114 00:22:30,182 --> 00:22:31,891 sparà a so carica. U culo... 115 00:22:31,975 --> 00:22:33,726 hè un grande leveler. 116 00:22:33,810 --> 00:22:34,894 A figa... 117 00:22:34,978 --> 00:22:36,437 hè l'ochju di a mente. 118 00:22:36,938 --> 00:22:38,522 Chì puesia vulgari ! 119 00:22:40,192 --> 00:22:43,402 Affattu! U significante hè u veru significatu! 120 00:22:43,695 --> 00:22:47,948 L'erotismo perde ogni valore culturale cusì, diventa pornografia. 121 00:22:48,033 --> 00:22:51,160 Hè vera, maestru, questu a pornografia hè à l'erotismu... 122 00:22:51,244 --> 00:22:53,454 - chì hè u pompino à a fellatio ? - Esattamente. 123 00:22:53,538 --> 00:22:56,916 Hè solu una materia di a semantica è a lingua. 124 00:22:57,042 --> 00:22:58,876 Di lingue, se qualcosa ! 125 00:22:59,628 --> 00:23:02,505 Quistione: hà fattu l'art diventa pornografia... 126 00:23:02,589 --> 00:23:06,133 - o a pornografia diventa arte ? - U sessu hè a sola cosa... 127 00:23:06,218 --> 00:23:08,761 chì mantene u vostru case d'editrici a galla. 128 00:23:08,845 --> 00:23:11,722 È a Bibbia, hè sempre u venditore numeru unu. 129 00:23:11,807 --> 00:23:15,684 Eccessu, Religione è sessu, una ricetta per successu! A salute! 130 00:23:57,394 --> 00:23:58,436 Arresta! 131 00:24:00,480 --> 00:24:02,064 Ci ponu vede. 132 00:24:15,203 --> 00:24:19,081 "Puttane in amore". 200.000 copie in un mese! 133 00:24:20,041 --> 00:24:22,042 - WHO? - Max Zanouk. 134 00:24:22,127 --> 00:24:26,464 Unu di i nostri autori più promettenti. 135 00:24:27,716 --> 00:24:29,633 Ah, felicitazioni. 136 00:25:02,751 --> 00:25:04,001 Bravu ! 137 00:25:04,211 --> 00:25:07,630 - Ti aspettavi di vedemi quì... - Per piacè, micca quì. 138 00:25:07,797 --> 00:25:09,298 Ùn avete micca mutandine! 139 00:25:10,050 --> 00:25:11,926 Allora chì, hè solu ... 140 00:25:12,010 --> 00:25:15,387 - à dispittà u mo maritu. - Hè per quessa chì site ancu bagnatu ? 141 00:25:15,472 --> 00:25:19,058 Lascia mi tranquillu. Hè tuttu u vinu ch'aghju bevutu. 142 00:25:19,142 --> 00:25:21,936 Aghju sognu di questu per un bellu pezzu. 143 00:25:35,408 --> 00:25:36,992 Marta Bortoluzzi ! 144 00:25:38,995 --> 00:25:40,162 Silvia! 145 00:25:40,288 --> 00:25:42,623 Chì piacè di vedevi di novu ! 146 00:25:42,707 --> 00:25:45,584 - Stà per tuttu u festivale ? - Iè, finu à dumenica. 147 00:25:45,669 --> 00:25:47,253 Meravigliosa! 148 00:25:48,213 --> 00:25:50,631 - È Dario ? - Hè ancu quì. 149 00:25:51,675 --> 00:25:53,425 È u to maritu ? 150 00:25:53,885 --> 00:25:57,137 Per disgrazia di Henry duverebbe stà a Parigi... 151 00:25:57,305 --> 00:26:00,724 Sapete cumu hè ... travagliu, a casa editrice. 152 00:26:00,767 --> 00:26:03,018 Sò quì cun François... 153 00:26:03,103 --> 00:26:06,772 - u so secretariu. Ricurdate di ellu ? - Di sicuru, sicuru. 154 00:26:06,856 --> 00:26:10,568 Era à Torcello u ghjornu vi maritatu. Ma... 155 00:26:11,319 --> 00:26:13,487 avemu interromputu qualcosa? 156 00:26:13,572 --> 00:26:16,991 Innò, micca in tuttu. Sò in strada à u bagnu. 157 00:26:17,075 --> 00:26:19,535 - Veni cun mè ? - Mi piacerebbe ! 158 00:26:19,619 --> 00:26:21,662 Avemu tantu da parlà. 159 00:26:55,322 --> 00:26:57,072 Felicitazione ! 160 00:26:57,741 --> 00:27:01,869 - Quandu avete cuminciatu à andà senza ? - Ùn hè micca ciò chì pensate. 161 00:27:02,078 --> 00:27:03,662 - Oh, nò ? - Innò. 162 00:27:03,747 --> 00:27:05,122 Hè a culpa di Dario. 163 00:27:06,291 --> 00:27:08,417 Avete sempre furtunatu ghjucà quelli ghjochi! 164 00:27:08,501 --> 00:27:11,211 Vi dicu, ùn hè micca cusì. In fatti... 165 00:27:11,296 --> 00:27:14,006 e cose ùn vanu micca troppu bè trà noi. 166 00:27:14,090 --> 00:27:15,466 Vulete dì in u lettu? 167 00:27:16,051 --> 00:27:18,302 Ùn possu più orgasmu cun ellu. 168 00:27:18,678 --> 00:27:20,679 Ma hè normale, caru ! 169 00:27:20,764 --> 00:27:24,350 Dopu à u matrimoniu, succede a tutti prima o poi ! 170 00:27:24,434 --> 00:27:27,019 - Hè accadutu ancu à mè. - Da veru ? È chì facia ? 171 00:27:28,438 --> 00:27:32,107 Perchè pensate chì sò venutu à a festa cù François ? 172 00:27:32,192 --> 00:27:34,818 Ùn hè micca solu u secretariu di Henry... 173 00:27:34,903 --> 00:27:38,989 hè ancu un incredibile... stud ! 174 00:27:39,074 --> 00:27:41,784 Ùn si senti micca culpèvule per ingannà u vostru maritu? 175 00:27:41,868 --> 00:27:46,538 Affattu. Mi sentu veramente bè. 176 00:27:46,748 --> 00:27:51,418 In fatti, cusì bè chì e cose anu ancu migliuratu cù Henry. 177 00:27:51,503 --> 00:27:54,338 - In quale modu ? - In ogni modu. 178 00:27:54,422 --> 00:27:57,007 Ancu in u lettu. A gelosia... 179 00:27:57,258 --> 00:28:00,552 mia cara Martina, hè l'afrodisiacu più forte. 180 00:28:00,762 --> 00:28:04,181 Ùn ci hè nunda di megliu chè suspetti... 181 00:28:04,265 --> 00:28:06,684 per rinvià u desideriu di u vostru cumpagnu. 182 00:28:07,102 --> 00:28:08,185 Credimi! 183 00:28:08,269 --> 00:28:11,480 truvà qualcunu chì vi darà un bonu cazzo. 184 00:28:11,564 --> 00:28:14,775 Ùn pudete micca dà à Dario un presente megliu. 185 00:28:15,026 --> 00:28:16,068 Qualchissia... 186 00:28:16,486 --> 00:28:19,488 cum'è quellu omu cù chì eri, per esempiu. 187 00:28:19,864 --> 00:28:24,159 Ma l'aghju scontru solu sta sera, Ùn sò mancu u so nome ! 188 00:28:24,703 --> 00:28:28,706 Calchì volta ùn avete micca bisognu nomi o assai tempu. 189 00:28:29,040 --> 00:28:31,208 Avete bisognu di qualcosa d'altru ... 190 00:28:31,292 --> 00:28:33,627 hè longu... 191 00:28:34,045 --> 00:28:36,380 Ma... per esse infideli à Dario, 192 00:28:36,464 --> 00:28:39,550 caccià cù qualcunu altru... Ùn sò micca s'ellu puderia. 193 00:28:39,634 --> 00:28:42,052 Pudete, caru. Pudete. 194 00:28:42,137 --> 00:28:45,764 U famusu "rapidu" ! 195 00:28:45,932 --> 00:28:48,225 Avete solu da fà bè. 196 00:28:48,226 --> 00:28:49,268 U significatu? 197 00:28:50,145 --> 00:28:52,855 Fate e vostre priorità. 198 00:28:52,939 --> 00:28:54,106 Chì priurità ? 199 00:28:54,607 --> 00:28:56,525 I legittimi. 200 00:28:56,818 --> 00:29:00,779 Lasciamu aduprà solu à François l'entrata posteriore. 201 00:29:01,072 --> 00:29:03,991 U fronte hè riservatu à Henry. 202 00:29:06,244 --> 00:29:08,871 Tu sì una sgualdrina ! 203 00:29:18,465 --> 00:29:23,177 Felicitazioni, madame. U culo ùn hè micca solu per fà cacca. 204 00:29:23,511 --> 00:29:26,054 E comu si dicenu in u mo collu di u boscu, 205 00:29:26,139 --> 00:29:27,973 ùn hà micca un metru ! 206 00:30:04,594 --> 00:30:07,513 Issi tacchi anu arruvinatu i mo pedi ! 207 00:30:13,645 --> 00:30:14,561 Ma... 208 00:30:15,855 --> 00:30:16,814 Chì ghjè ? 209 00:30:16,898 --> 00:30:19,107 - E vostre mutandine ? - Ùn aghju micca purtatu nimu. 210 00:30:19,192 --> 00:30:20,776 Possu vede, induve sò? 211 00:30:21,361 --> 00:30:24,238 - Ùn aghju micca messu nimu. - Chi voli dì? 212 00:30:24,948 --> 00:30:28,325 Tu eri quellu chì m'hà sfidatu, ùn vi ricordate? 213 00:30:29,244 --> 00:30:31,662 Ci sò osare è osare. E se qualcunu... 214 00:30:31,746 --> 00:30:33,080 avia nutatu? 215 00:30:34,123 --> 00:30:36,291 E se vi dicu chì anu fattu ? 216 00:30:46,052 --> 00:30:47,719 Chì vulete dì cù questu? 217 00:30:47,804 --> 00:30:50,931 E mani ponu vagare durante un ballu. 218 00:30:51,015 --> 00:30:54,142 Pudete sentu tuttu attraversu un vestitu di seta ! 219 00:30:54,227 --> 00:30:56,478 Ddu figliolu di cagna chì hà ballatu cun voi ! 220 00:30:57,355 --> 00:30:58,814 U cunnosci ? 221 00:30:59,023 --> 00:31:01,483 Ùn mi mischiu micca cù ghjente cusì ! 222 00:31:02,193 --> 00:31:04,611 Perchè fate cusì caldu sottu à u collu allora ? 223 00:31:04,821 --> 00:31:07,573 Pudete vede in a so faccia ch'ellu hè una puttana, un gigolò... 224 00:31:07,657 --> 00:31:09,950 è un bruttu pervertitu ! 225 00:31:09,951 --> 00:31:13,203 Hè per quessa chì e donne trova lu attrattiva. 226 00:31:29,429 --> 00:31:31,430 Ùn dite micca chì li piacia ! 227 00:31:32,473 --> 00:31:34,725 Ebbè, sò ancu una donna... 228 00:31:34,809 --> 00:31:36,226 ùn sò micca? 229 00:31:36,644 --> 00:31:38,604 prima di tuttu, sì a mo moglia. 230 00:31:38,771 --> 00:31:42,024 Ùn dici micca! L'aghju scurdatu. 231 00:31:42,025 --> 00:31:45,319 Omi cusì sò solu interessatu à puttane. 232 00:31:45,486 --> 00:31:49,531 da a manera ch'ellu mi strintava, Devo esse ancu una puttana. 233 00:31:49,699 --> 00:31:52,743 In ogni casu, ciò chì vi tocca sta sera ? 234 00:31:53,077 --> 00:31:57,039 Nunda, ti vulia solu dì ciò chì hè accadutu. 235 00:31:57,332 --> 00:32:01,418 Ti aghju vistu sorridà à ellu è ti vulia avvistà. 236 00:32:01,502 --> 00:32:03,086 M'hai vistu sorride ? 237 00:32:03,171 --> 00:32:05,505 Ebbè allora, ùn avete vistu nunda. 238 00:32:05,590 --> 00:32:07,424 Chì altru avissi avutu vistu? 239 00:32:08,635 --> 00:32:11,637 Hà toccu u mo culo, per esempiu. 240 00:32:11,721 --> 00:32:14,389 - Ùn andate troppu luntanu ? - Eiu ? 241 00:32:15,058 --> 00:32:19,019 Si n'andò troppu luntanu, pusò a manu sottu a mo gonna. 242 00:32:19,103 --> 00:32:21,104 Hà scupertu chì ùn avete micca mutandine? 243 00:32:21,898 --> 00:32:24,566 - Hà toccu a mo figa. - Chì hai fattu? 244 00:32:24,776 --> 00:32:26,860 L'aghju lasciatu mette duie dita. 245 00:32:26,945 --> 00:32:29,404 Sò sicuru chì eri tutti bagnati. 246 00:32:29,489 --> 00:32:31,281 Cum'è Venezia à marea alta. 247 00:32:32,867 --> 00:32:34,743 Hè stata dura? 248 00:32:34,827 --> 00:32:37,162 È cumu ! Più rigidu chè u vostru ! 249 00:32:37,246 --> 00:32:38,830 Avete cazzo ? 250 00:32:38,915 --> 00:32:40,207 Pigliate faciule ... 251 00:32:40,583 --> 00:32:44,920 - ùn vi pare micca troppu luntanu ? - Oh, Marta, mi fate pazzi. 252 00:32:45,004 --> 00:32:48,840 - Aspetta, femu quì. - Alzati ? Hè per l'animali. 253 00:32:48,925 --> 00:32:50,550 Chì ci hè di male? 254 00:32:50,635 --> 00:32:53,720 U lettu hè più còmode. Vai, sò disperatu. 255 00:37:07,391 --> 00:37:08,600 Quale hè ? 256 00:37:08,684 --> 00:37:10,602 Un missaghju, signora Bortoluzzi. 257 00:37:12,813 --> 00:37:14,564 Solu un mumentu ! 258 00:37:34,710 --> 00:37:38,755 - Scusate, ùn aghju micca cambiamenti. - Va bè, signora. 259 00:37:51,477 --> 00:37:54,604 12 ore à « A Barca di u Porcu », Leone. 260 00:37:55,481 --> 00:37:58,316 PS: senza mutandine, sicuru! 261 00:38:03,906 --> 00:38:05,532 Chì nervu ! 262 00:38:05,616 --> 00:38:06,157 Ma... 263 00:38:07,660 --> 00:38:10,287 Leone... bellu nome ! 264 00:38:12,039 --> 00:38:13,540 Sò undici ! 265 00:38:38,816 --> 00:38:41,901 Seraghju in a Letteratura Straniera Pavilion tuttu u ghjornu. 266 00:38:41,986 --> 00:38:44,863 Se vi annoiate, perchè ùn lasciate micca? Ti amu, Dario. 267 00:38:44,947 --> 00:38:47,365 PS: Portate una mutandina sta volta! 268 00:38:47,450 --> 00:38:49,200 Chì duverebbe fà? 269 00:38:49,493 --> 00:38:52,829 "A barca di u porcu" o letteratura straniera ? 270 00:38:52,913 --> 00:38:55,165 Leone o Dario ? 271 00:38:55,791 --> 00:38:58,043 Mutandine o senza mutandine? 272 00:39:17,021 --> 00:39:20,023 Hè un trascinamentu di sceglie ! 273 00:39:49,845 --> 00:39:52,389 Bonghjornu! Cerchi qualcunu ? 274 00:39:53,766 --> 00:39:55,100 Ebbè... iè. 275 00:39:55,851 --> 00:39:59,020 Un signore francese, Monsieur Leon. 276 00:39:59,230 --> 00:40:03,149 - Duverebbe avè una riservazione. - Di sicuru, signora. Questu modu. 277 00:40:12,410 --> 00:40:14,869 - Un beie mentre aspetta ? - Innò, grazie. 278 00:40:14,954 --> 00:40:16,246 Cum'è tu voli. 279 00:40:17,248 --> 00:40:21,918 scurdate di Puccini, Rossini è Bellini ! Verdi, solu Verdi. Verdi per sempre ! 280 00:40:29,718 --> 00:40:33,513 Ma ùn ci hè paraguni cù "U Barbiere..." ! 281 00:41:11,343 --> 00:41:13,845 Aghju cambiatu idea. A Martini. 282 00:41:13,929 --> 00:41:15,930 - Vermouth ? biancu o rossu? - Rossu. 283 00:41:16,015 --> 00:41:17,557 Subitu, signora. 284 00:42:00,559 --> 00:42:01,809 Un altru ! 285 00:42:01,894 --> 00:42:03,686 - Rossu? - Biancu! 286 00:42:58,158 --> 00:43:01,703 Quandu hà fattu u vostru Rossini mai scrive qualcosa cum'è ... 287 00:43:21,181 --> 00:43:23,182 Cameriera, a fattura ! 288 00:43:37,740 --> 00:43:39,741 Un altru ! Rossu. 289 00:43:45,039 --> 00:43:46,164 Grazie. 290 00:43:49,043 --> 00:43:50,376 Chì ? 291 00:44:11,357 --> 00:44:15,610 - Vulete ch’o manghja solu ? - Bastardu ! Avete un'ora di ritardo. 292 00:44:16,236 --> 00:44:19,822 Culpa à i critichi, editori, agenti... 293 00:44:19,907 --> 00:44:21,908 Vigliacchi piccatori 294 00:44:21,992 --> 00:44:24,952 cù u cervellu scorrettu ! 295 00:44:25,913 --> 00:44:28,748 ti perdoneraghju solu se mi dici qualcosa. 296 00:44:28,832 --> 00:44:30,124 Ciò chì vulete. 297 00:44:30,209 --> 00:44:33,336 Cumu sapete in quale hotel stanu? 298 00:44:33,420 --> 00:44:36,214 I gestori vanu sempre à quellu. 299 00:44:36,924 --> 00:44:40,802 Induve fà cornu, cattivi manier i francesi vanno? 300 00:44:40,886 --> 00:44:43,680 Trà i gammi di e mogli di i dirigenti. 301 00:44:47,142 --> 00:44:48,267 Scusami... 302 00:44:48,352 --> 00:44:50,937 Pasta ripiena è anatra arrostita per dui. 303 00:44:51,021 --> 00:44:53,272 È un pocu di verdura ? 304 00:44:55,275 --> 00:44:58,152 Oh, caru, andemu à u bagnu. 305 00:44:58,570 --> 00:45:00,697 - U toilette ? - Per là. 306 00:45:04,034 --> 00:45:06,160 Perdonu! U Martini... 307 00:45:19,466 --> 00:45:21,134 U mo rapportu... 308 00:45:25,097 --> 00:45:27,056 Induve cazzo hè ? 309 00:46:29,495 --> 00:46:32,455 U 20 di lugliu, avemu statu maritatu quattru mesi. 310 00:46:32,539 --> 00:46:34,040 Qualcosa hè cambiatu. 311 00:46:34,124 --> 00:46:36,959 Dario hè menu attentu versu mè... 312 00:46:37,044 --> 00:46:39,587 è ùn mi fotte micca cum'ellu facia. 313 00:46:40,631 --> 00:46:41,923 13 d'aostu. 314 00:46:42,341 --> 00:46:46,135 Dario ùn cunnosci micca stu ghjurnale. Hè abbastanza faciule da scrive ... 315 00:46:46,220 --> 00:46:48,221 ghjustu sottu u so nasu. Forse... 316 00:46:48,305 --> 00:46:51,390 hè cusì faciule per andà in lettu cù altri omi. 317 00:47:02,820 --> 00:47:04,445 26 d'aostu. 318 00:47:04,530 --> 00:47:08,366 Ùn sò micca perchè scrivu questu à una mane di mane. 319 00:47:08,450 --> 00:47:09,700 Sò solu... 320 00:47:09,785 --> 00:47:11,911 chì s'ellu ùn aghju micca, gridaraghju. 321 00:47:11,995 --> 00:47:14,789 Dario hè un maritu maravigliu è l'aghju amatu. 322 00:47:14,873 --> 00:47:19,460 Ma postu chì simu maritati, Ùn possu micca ghjunghje l'orgasmu cun ellu. Perchè? 323 00:47:19,545 --> 00:47:20,670 Chì ci hè? 324 00:47:20,754 --> 00:47:24,507 Sò solu sei mesi dapoi u nostru matrimoniu 325 00:47:24,591 --> 00:47:28,094 è e cose parenu arrivare più noioso, senza sapori... 326 00:47:28,178 --> 00:47:31,973 è banale ogni ghjornu. Chì accadutu à tuttu l'entusiasmu, 327 00:47:32,057 --> 00:47:35,726 sorpresa, divertimentu è pazzia avemu avutu prima? 328 00:47:40,566 --> 00:47:42,316 27 d'aostu. 329 00:47:42,401 --> 00:47:45,862 Dario quasi m'hà pigliatu in masturbazione. 330 00:47:45,946 --> 00:47:48,948 Aghju fattu finta di dorme quandu l'aghju intesu entra. 331 00:47:49,032 --> 00:47:51,701 M'hà vistu nudu è pronta nantu à u lettu... 332 00:47:51,785 --> 00:47:55,913 ma ùn m'hà mancu toccu. Hè andatu fora di mè ? 333 00:48:04,756 --> 00:48:08,509 Innò, so chì mi ama, ma ellu... 334 00:48:08,594 --> 00:48:12,805 ùn mi sguassate. È quandu ellu Preferite s'ellu ùn hà micca ! 335 00:48:13,015 --> 00:48:14,682 28 d'aostu. 336 00:48:14,766 --> 00:48:17,143 Aghju da mette a mo testa in ordine. 337 00:48:17,352 --> 00:48:21,272 Deve esse quelli affreschi Palazzo Te, u cazzo duru di Jupiter. 338 00:48:21,356 --> 00:48:23,691 Iè, cazzo. Aghju dettu, cazzo ! 339 00:48:23,775 --> 00:48:25,860 Hè maravigliu di dì ! 340 00:48:25,944 --> 00:48:27,987 Gallu ! Gallu ! Gallu ! 341 00:48:28,071 --> 00:48:31,407 Vogliu gridà da u balcone. Gallu ! 342 00:48:32,242 --> 00:48:35,995 Saria divertente se Dario sapia ciò chì aghju scrittu quì! 343 00:48:36,038 --> 00:48:39,707 Aghju quasi permessu esse sbucatu da un stranieru. 344 00:48:40,125 --> 00:48:41,459 Mi hà sbattutu u culo 345 00:48:41,543 --> 00:48:44,420 mentre stava à fighjulà Fresques de Giulio Romano. 346 00:48:44,504 --> 00:48:47,423 Issu gruppu di studienti ùn era micca apparsu... 347 00:48:47,507 --> 00:48:50,009 Avìa lasciatu chì quellu stranieru mi fotte. 348 00:48:56,350 --> 00:48:59,977 Cum'è a furtuna, L'aghju vistu à a festa di u festival. 349 00:49:00,479 --> 00:49:02,521 Si trascinò à ballà. 350 00:49:02,606 --> 00:49:06,108 Ùn li importava micca di ballà è nè mè ! 351 00:49:06,193 --> 00:49:08,736 Ci vulia à truvà un angulu isolatu 352 00:49:08,820 --> 00:49:13,366 induve ellu puderia caccià mi senza l'altri è u mo maritu videndu. 353 00:49:13,450 --> 00:49:16,369 Chì turnu per fà cù Dario vicinu ! 354 00:49:16,578 --> 00:49:19,372 Ùn m'hà micca datu tempu ripiglià u mio fiatu. Hà capitu ... 355 00:49:19,456 --> 00:49:22,792 Ùn avia micca mutandine è misu un dito in a mo figa. 356 00:49:22,876 --> 00:49:26,879 Ùn aghju micca resistitu quandu ellu mi spinse a testa in giù... 357 00:49:26,964 --> 00:49:28,714 nantu à u so cazzo. 358 00:49:28,799 --> 00:49:30,424 puttana puttana ! 359 00:49:30,509 --> 00:49:34,053 Allora ùn era micca solu fantasia in bagnu ! 360 00:49:37,849 --> 00:49:41,102 Dario hà avutu ancu duru quandu avemu vultatu à l'hotel. 361 00:49:41,186 --> 00:49:43,270 Era stranu, agitatu. 362 00:49:43,355 --> 00:49:47,066 Era cum'è s'ellu avia vistu qualcosa è vulia sapè di più. 363 00:49:47,150 --> 00:49:49,360 Aghju seguitu u cunsigliu di Silvia : 364 00:49:49,444 --> 00:49:54,198 ùn li dite micca tuttu, apparisce onestu, ma lasciallu in dubbitu. 365 00:49:54,491 --> 00:49:55,950 30 d'aostu. 366 00:49:56,034 --> 00:49:57,827 Finalmente cunnoscu u so nome. 367 00:49:57,911 --> 00:50:00,371 Per una stranezza, si chjama Leone... 368 00:50:00,455 --> 00:50:03,874 cum'è l'omu in u libru Dario m'hà datu à leghje. 369 00:50:03,959 --> 00:50:08,212 Ùn duveria micca da mè. Sè vo ghjucà cù u focu... 370 00:50:08,296 --> 00:50:10,339 vi vi bruciarete. 371 00:50:10,424 --> 00:50:13,592 Leon m'hà invitatu à pranzu in un manghjatu vicinu à u fiume. 372 00:50:13,677 --> 00:50:14,885 Senza mutandine! 373 00:50:14,970 --> 00:50:17,596 Ùn li avaria micca purtatu in ogni modu. 374 00:50:17,681 --> 00:50:21,934 Mi sentu senza vergogna, cù Leon Sò dispostu à fà qualcosa. 375 00:50:22,019 --> 00:50:23,185 Soprattuttu... 376 00:50:23,270 --> 00:50:25,938 Ùn mi sentu micca culpèvule, Dario ùn perde micca. 377 00:50:26,023 --> 00:50:29,358 Cù Leone hè cum'è manghjà manghjà Ùn aghju mai tastatu prima. 378 00:50:29,401 --> 00:50:32,153 Aghju da dì à Silvia. 379 00:50:32,237 --> 00:50:34,905 Aghju dispostu à andà à Abano cun ella. 380 00:52:15,632 --> 00:52:18,259 Attenzione, lasciarete una marca ! 381 00:52:33,650 --> 00:52:35,234 Tamanta felicità ! 382 00:52:35,485 --> 00:52:37,069 Chi stai facendu? 383 00:52:37,320 --> 00:52:38,904 Lascendu una marca. 384 00:52:40,031 --> 00:52:41,240 Innò! 385 00:52:41,324 --> 00:52:43,617 Innò, Leone, nò ! 386 00:52:47,747 --> 00:52:50,583 Byron, Baudelaire, Rimbaud, Céline... 387 00:52:50,667 --> 00:52:52,042 induve site? 388 00:52:52,252 --> 00:52:55,045 Courbet, Ingres, Picasso, Dali... 389 00:52:55,130 --> 00:52:57,131 è ancu tu, caru Warhol, 390 00:52:57,215 --> 00:53:00,634 perchè ùn m'avete mai datu stu culo chì mette u mo cazzo... 391 00:53:00,719 --> 00:53:04,013 in focu? Vogliu diventà pazzo su culo, Marta... 392 00:53:04,097 --> 00:53:06,932 u mo cazzo hè ubriacu di tè ! 393 00:53:22,824 --> 00:53:24,116 Avà rilassate. 394 00:53:24,201 --> 00:53:28,412 Riturneremu dopu cù qualchi rocce per a "Stone Therapy". 395 00:53:28,496 --> 00:53:30,456 Jawohl, mein Fuhrer! 396 00:53:33,001 --> 00:53:36,170 - Credi chì a terapia funziona ? - Cum'è cazzo ! 397 00:53:36,296 --> 00:53:38,339 Credu in i cazzi, micca in rocce! 398 00:53:40,675 --> 00:53:44,136 Immaginate s'ellu ci era qualchissia quì per fà noi boni è bagnati ! 399 00:53:44,262 --> 00:53:45,846 Tagliate, Silvia ! 400 00:53:46,640 --> 00:53:48,474 Mi farai caccià a mo maschera ! 401 00:53:49,017 --> 00:53:52,228 Mezz'ora di cunnilingus in u poulet roti! 402 00:53:52,312 --> 00:53:53,395 In chì? 403 00:53:53,480 --> 00:53:56,065 Poulet roti! A mo pusizioni preferita. 404 00:53:56,149 --> 00:53:57,233 Quale hè? 405 00:53:57,317 --> 00:53:58,817 Questu ... 406 00:54:00,237 --> 00:54:02,780 U pollulu arrostu ! 407 00:54:05,242 --> 00:54:06,367 l'aghju capitu! 408 00:54:06,451 --> 00:54:09,703 Ùn pensu micca! Ci vole à pruvà... 409 00:54:09,788 --> 00:54:13,249 per sapè ciò chì vogliu dì. Forse sta sera, cù Dario... 410 00:54:13,333 --> 00:54:16,543 Avete dettu! Ùn ci hè nunda per pruvà cun ellu! 411 00:54:17,504 --> 00:54:19,630 m'era scurdatu! 412 00:54:20,298 --> 00:54:23,759 Allora, fate cù u vostru amicu da u partitu. 413 00:54:23,927 --> 00:54:25,970 Si chjama Leone, nò ? 414 00:54:26,054 --> 00:54:27,471 Cumu sapete? 415 00:54:27,555 --> 00:54:32,184 L'avete dettu mentre a massaggiatrice ti strofinava. 416 00:54:32,269 --> 00:54:35,771 Pensavate à e so mani, ùn erate micca? 417 00:54:35,855 --> 00:54:38,440 Ùn solu e so mani! 418 00:54:39,734 --> 00:54:42,528 Allora l'avete fattu ! 419 00:54:44,781 --> 00:54:47,241 Aghju seguitu u vostru cunsigliu. 420 00:54:47,325 --> 00:54:49,743 Bravo, Martina ! 421 00:54:49,828 --> 00:54:51,328 Cumu hè andatu ? 422 00:54:51,496 --> 00:54:52,788 Avevi ragione. 423 00:54:52,872 --> 00:54:56,333 Ùn aghju micca avutu un orgasmu cusì per mesi! 424 00:54:57,168 --> 00:54:58,294 Vede ! 425 00:54:58,378 --> 00:55:00,754 Vai, vogliu tutti i dettagli. 426 00:55:00,839 --> 00:55:02,381 Aghju fattu cum'è tù dissi... 427 00:55:02,757 --> 00:55:05,634 Aghju avutu i mo priorità. 428 00:55:05,719 --> 00:55:08,721 fantasticu! È hà fattu ... 429 00:55:08,805 --> 00:55:11,265 - apprezzà? - Hà mai ! 430 00:55:11,349 --> 00:55:14,435 - Era quellu chì u vulia ! - Oh, mè... 431 00:55:14,519 --> 00:55:16,437 quellu porcu avido ! 432 00:55:18,523 --> 00:55:22,318 Induve hè accadutu ? Cume hè u so cazzo? 433 00:55:22,402 --> 00:55:24,111 Perchè tutte queste dumande? 434 00:55:24,195 --> 00:55:29,700 Ùn vi mostra micca un pocu troppu interessu in ellu? 435 00:55:29,784 --> 00:55:31,994 Perchè nò? Dopu tuttu... 436 00:55:32,495 --> 00:55:35,831 Ùn mi dispiacerebbe micca un picculu trio. 437 00:55:36,374 --> 00:55:38,459 Tu, ellu... 438 00:55:39,044 --> 00:55:40,711 è mè... 439 00:55:41,796 --> 00:55:43,756 Sò assai talentu, sapete. 440 00:55:43,840 --> 00:55:47,134 Ancu megliu cà a vostra massaggiatrice. 441 00:55:48,428 --> 00:55:50,804 Ùn aghju micca dubbitu, ma ... 442 00:55:50,889 --> 00:55:53,891 Portaraghju Francois se vulete. 443 00:55:53,975 --> 00:55:55,893 Hè grande cù a so lingua. 444 00:55:59,481 --> 00:56:01,023 Chi stai facendu? 445 00:56:01,191 --> 00:56:03,984 Togliete e vostre maschere da voi stessi? 446 00:56:04,152 --> 00:56:05,444 Straquà si! 447 00:56:15,330 --> 00:56:18,916 Ebbè, a maschera di Silvia avia sicuramente stata spogliata! 448 00:56:19,000 --> 00:56:21,960 Ma parlà cun ella ùn avia fattu assai bè. 449 00:56:22,087 --> 00:56:24,004 Tuttu ciò chì pensa hè u sessu. 450 00:56:24,089 --> 00:56:26,924 Ella hè peghju chè mè. Eiu, ella è Leone ? 451 00:56:27,008 --> 00:56:30,594 E s'ellu a preferisce à mè ? 452 00:56:36,393 --> 00:56:40,145 Chì succede, sò ghjilosu ? Sò innamuratu? 453 00:56:40,230 --> 00:56:43,524 Ùn deve esse solu un stud per serve mi? 454 00:56:43,608 --> 00:56:46,860 Oh, caru, aghju me stessu in un veru disordine! 455 00:56:51,157 --> 00:56:54,701 Ciao cari, comu veni site di ritornu cusì prestu ? 456 00:56:58,665 --> 00:57:00,916 - À quale scrivi ? - Nimu. 457 00:57:01,000 --> 00:57:04,044 Facciu una lista di e cose da fà. 458 00:57:04,170 --> 00:57:06,422 - Cum'è ? - Solu cose stupide. 459 00:57:07,090 --> 00:57:09,716 Visita u mausoleu di Virgilio, 460 00:57:10,009 --> 00:57:12,177 andà à u museu Nuvolari, 461 00:57:12,262 --> 00:57:14,138 videndu e fresche di Mantegna. 462 00:57:14,431 --> 00:57:17,808 Allora ùn pensate micca vene à u festival? 463 00:57:18,852 --> 00:57:21,145 Sapete chì mi annoia ! 464 00:57:23,606 --> 00:57:25,149 Chì avete fattu oghje ? 465 00:57:26,234 --> 00:57:27,734 Eru fora è circa. 466 00:57:27,819 --> 00:57:29,278 Induve ? 467 00:57:29,988 --> 00:57:32,114 Sò andatu in Abano. 468 00:57:32,532 --> 00:57:33,949 Per chì ? 469 00:57:34,200 --> 00:57:35,367 Perchè dumandu? 470 00:57:35,452 --> 00:57:37,786 Ti aghju fattu una dumanda, rispondimi, cagna ! 471 00:57:41,166 --> 00:57:43,709 - Trattamentu di bagnu di fangu... - Cù quale ? 472 00:57:44,878 --> 00:57:46,295 Silvia. 473 00:57:46,379 --> 00:57:48,464 Attenti à ella ! 474 00:57:48,631 --> 00:57:51,133 - Quale altru hè andatu cun voi ? - Nimu... 475 00:57:51,217 --> 00:57:53,010 era solu noi dui. 476 00:57:53,094 --> 00:57:55,637 Avemu pranzu in Montagnana... 477 00:57:55,722 --> 00:57:57,973 - è po andemu in Abano. - Di sicuru. 478 00:57:58,975 --> 00:58:01,685 Montagnana ? Cumu si chjamava u ristorante ? 479 00:58:01,769 --> 00:58:03,729 O era un manghjatu? 480 00:58:03,813 --> 00:58:06,273 - L'alimentariu era bonu ? - Ùn mi ricordu micca ... 481 00:58:06,357 --> 00:58:09,568 - avemu appena fattu una merenda rapida ! - È nanzu ? 482 00:58:10,945 --> 00:58:11,987 Prima di chì ? 483 00:58:12,071 --> 00:58:15,532 Prima, sta mane. Chì hà fattu fate prima di scuntrà Silvia ? 484 00:58:18,328 --> 00:58:19,411 Nunda. 485 00:58:19,871 --> 00:58:21,413 aghju dormitu... 486 00:58:21,498 --> 00:58:25,626 - hà pigliatu una duscia. - I soliti bugie ! 487 00:58:25,960 --> 00:58:28,086 - Perchè dici cusì ? - Ti cunnoscu. 488 00:58:28,171 --> 00:58:29,880 - Ùn mi crede ? - Innò. 489 00:58:29,964 --> 00:58:32,674 Sò tornatu quì per u mo rapportu è eri fora. 490 00:58:32,759 --> 00:58:35,511 - Devu esse statu in a duscia. - Cum'è cazzo eri ! 491 00:58:35,595 --> 00:58:38,347 - Era un scherzu. - Ùn era micca divertente ! 492 00:58:38,431 --> 00:58:41,225 - Ùn era micca ciò chì vulia. - Ùn era micca ? 493 00:58:41,309 --> 00:58:45,854 Chì era a vostra intenzione ? Per fà scopata, forse? 494 00:58:46,231 --> 00:58:50,025 sì pazza ? Cumu pudete dì chì? 495 00:58:50,026 --> 00:58:54,363 Stu festival hè andatu in capu, chì diavolo vulete? 496 00:58:54,447 --> 00:58:56,365 Per sapè quale t'hà cacciatu oghje ! 497 00:58:56,950 --> 00:59:01,078 A manera di sguassate, Duverebbe avè un altru ! 498 00:59:02,539 --> 00:59:03,664 Slut! 499 00:59:09,045 --> 00:59:10,754 Cuckold ! 500 01:01:24,681 --> 01:01:26,223 Slut! 501 01:01:26,516 --> 01:01:27,808 puttana... 502 01:01:27,892 --> 01:01:29,559 Hè una puttana ! 503 01:01:29,769 --> 01:01:30,811 Slut! 504 01:01:32,188 --> 01:01:34,606 Sluttina puttana ! 505 01:01:59,090 --> 01:02:01,717 Sporca puttana ! Esci da a vittura ! 506 01:02:01,801 --> 01:02:04,720 - Chì aghju fattu ? - Smetti di vista, cagna ! 507 01:02:04,804 --> 01:02:06,847 Innò, Dario, per piacè. 508 01:02:08,141 --> 01:02:12,602 Hè quì chì appartene, o vacca ! Puttana in strada ! 509 01:02:57,440 --> 01:02:58,815 Silvia... 510 01:03:01,444 --> 01:03:02,611 Leone ! 511 01:03:02,820 --> 01:03:05,572 Chi stai facendu? Oh, Leon, caru. 512 01:04:40,209 --> 01:04:41,543 Ci hè una festa... 513 01:04:41,627 --> 01:04:45,046 per chjude a festa sta sera. Per piacè venite. mi dispiace... 514 01:04:45,131 --> 01:04:46,506 circa ieri. 515 01:04:46,591 --> 01:04:50,385 È s'ellu ti aghju trascuratu, ùn succederà più. 516 01:04:56,058 --> 01:04:58,018 L'hà lettu ? 517 01:05:39,435 --> 01:05:41,394 Bonghjornu. 518 01:05:41,479 --> 01:05:44,439 Sò Marta, ti devu vede. 519 01:05:44,523 --> 01:05:46,733 Infine. Perchè ùn avete micca chjamami prima? 520 01:05:46,817 --> 01:05:50,153 - Ùn pudia micca. Aghju bisognu di parlà cun voi. - Parlà. 521 01:05:50,404 --> 01:05:53,031 - Micca cusì, faccia à faccia. - Induve si? 522 01:05:53,115 --> 01:05:54,741 In l'hotel. 523 01:05:55,451 --> 01:05:58,662 Fate finta chì sò quì cun voi. Sò vistutu ? 524 01:05:58,829 --> 01:06:02,123 - Sò in a mo negligee, perchè ? - È sottu ? 525 01:06:02,375 --> 01:06:03,875 Sò nudu. 526 01:06:03,960 --> 01:06:08,672 Tocca sè stessu. Stringhje i vostri tette, imaginate e mo mani nantu à u vostru corpu. 527 01:06:08,756 --> 01:06:10,465 Leone, per piacè! 528 01:06:11,801 --> 01:06:14,344 Ricurdativi di u mo gustu? 529 01:06:14,428 --> 01:06:18,014 - Immaginate in a vostra gola. - L'imaginazione ùn hè micca abbastanza... 530 01:06:18,099 --> 01:06:19,975 Ti vogliu in carne. 531 01:06:20,059 --> 01:06:22,102 Cum'è in u bagnu di u ristorante? 532 01:06:22,186 --> 01:06:24,187 Cum'è in u toilette... 533 01:06:27,274 --> 01:06:30,068 Leone, sì quì ? 534 01:06:30,611 --> 01:06:34,531 - Vi tocca à vede, hè seriu. - Iè, iè... Sò quì. 535 01:06:34,615 --> 01:06:37,993 - Micca prima di dui però. - Va bè, induve ? 536 01:06:38,369 --> 01:06:40,704 "Pensione Rigoletto"... 537 01:06:40,788 --> 01:06:44,124 - 308, Via delle Bollette. - Va bè, ci si vede dopu... 538 01:07:24,415 --> 01:07:27,125 Ebbè, ùn ne aghju micca bisognu. 539 01:07:51,484 --> 01:07:54,569 scurdate di quella piccula articulazione! Fate fora u grande! 540 01:08:04,830 --> 01:08:07,916 Eru tantu ansiosu di vede Leon ch'e aghju partutu prima di l'hotel. 541 01:08:14,548 --> 01:08:18,718 Eru cum'è un gattu in calore chì vulia strofinare contru qualcosa. 542 01:08:22,598 --> 01:08:25,391 Aghju purtatu un vestitu sexy è provocativu. 543 01:08:27,770 --> 01:08:32,440 Mi sentu forte, decisu, sicuru di mè stessu è padrona di u mo destinu. 544 01:08:51,669 --> 01:08:53,920 I mo sensi sò stati elevati. 545 01:08:54,004 --> 01:08:56,673 Forse anu pensatu Eru un drogatu. 546 01:08:56,757 --> 01:08:59,843 Ùn eranu micca luntanu da a marca. 547 01:09:00,469 --> 01:09:04,264 Ma a mo dipendenza hè à u sessu. A mo droga hè chjamata Leone. 548 01:10:52,206 --> 01:10:53,539 Ci hè qualchissia quì? 549 01:10:58,462 --> 01:11:01,130 Ignorala, ella face parte di u mobili. 550 01:11:01,215 --> 01:11:03,383 nanna ? nanna ? 551 01:11:03,968 --> 01:11:05,093 Vede? 552 01:11:05,928 --> 01:11:08,012 Hè fora di questu. Vi possu aiutà? 553 01:11:09,223 --> 01:11:12,225 - Aghju un appuntamentu cù u sgiò Leone. - Leone quale ? 554 01:11:12,476 --> 01:11:13,768 Un francese. 555 01:11:15,020 --> 01:11:18,231 Iè, quellu chì tira donne nude. 556 01:11:21,527 --> 01:11:25,530 Iè, hè in a so stanza. Numeru 9, à u sicondu pianu. 557 01:11:26,490 --> 01:11:27,865 In questu modu. 558 01:11:33,122 --> 01:11:34,372 Grazie. 559 01:12:45,361 --> 01:12:47,320 Quale hè u mudellu? 560 01:12:47,613 --> 01:12:49,447 Una donna di i mo sogni. ... 561 01:12:49,907 --> 01:12:51,115 Bella... 562 01:12:51,367 --> 01:12:52,867 L'avete fattu ? 563 01:12:57,748 --> 01:12:59,165 È l'omu ? 564 01:13:02,669 --> 01:13:04,212 Vi accende? 565 01:13:05,714 --> 01:13:07,965 Tuttu di voi face. 566 01:13:08,759 --> 01:13:09,801 Veni quì. 567 01:13:10,761 --> 01:13:12,387 Posa. 568 01:13:19,770 --> 01:13:22,355 Ùn pudemu micca cuntinuà cusì, Leon. 569 01:13:23,023 --> 01:13:24,649 Aghju un maritu. 570 01:13:26,360 --> 01:13:29,362 Hè per quessa chì ùn site micca porta una mutandine? 571 01:13:40,249 --> 01:13:42,500 Catemi, per piacè... 572 01:13:42,668 --> 01:13:45,211 A mo "mona" si sente chì brusgia. 573 01:13:46,213 --> 01:13:47,547 U vostru chì? 574 01:13:48,215 --> 01:13:49,632 A mo "mona"... 575 01:13:50,759 --> 01:13:53,302 Questu... in dialettu venezianu. 576 01:13:54,221 --> 01:13:56,806 "Mona", una bella parolla... 577 01:13:57,850 --> 01:14:00,226 "Mona"... bella... 578 01:14:08,193 --> 01:14:10,528 È questu hè u "oseo"... 579 01:14:15,784 --> 01:14:16,951 Slut! 580 01:14:17,369 --> 01:14:21,247 Ùn avete micca intenzione di cumportà cum'è una bona moglia. 581 01:14:23,333 --> 01:14:25,293 Vulete esse fottutu tuttu u ghjornu. 582 01:14:28,672 --> 01:14:31,799 Vulete un stallone cù una dura permanente. 583 01:14:32,593 --> 01:14:33,885 Piaci. 584 01:14:38,849 --> 01:14:43,227 Ti apre i to gammi appena si sente un odore duru. 585 01:14:58,994 --> 01:15:00,578 Venite in mè ! 586 01:15:03,874 --> 01:15:07,043 Dici di sì à quellu chì tocca u culo ! 587 01:15:09,171 --> 01:15:10,171 Iè... 588 01:15:11,340 --> 01:15:13,216 Sò una puttana. 589 01:16:08,855 --> 01:16:10,815 A mo gola hè secca. 590 01:16:26,248 --> 01:16:28,708 Ti daraghju qualcosa da beie. 591 01:18:29,705 --> 01:18:30,705 Cumu si? 592 01:18:31,957 --> 01:18:34,125 Meravigliosamente. 593 01:18:34,209 --> 01:18:36,293 Aghju qualcosa per voi. 594 01:18:36,753 --> 01:18:39,004 Oh, Leone, grazie! 595 01:18:39,715 --> 01:18:41,340 Alzate a testa. 596 01:18:41,425 --> 01:18:42,633 Perchè? 597 01:18:42,718 --> 01:18:44,677 Perchè. a dicu. 598 01:18:51,268 --> 01:18:53,185 Chì vulete fà ? 599 01:18:55,897 --> 01:18:57,648 Truverete prestu. 600 01:19:30,640 --> 01:19:32,475 Certi ritratti d'arte. 601 01:19:41,568 --> 01:19:42,693 Bravu. 602 01:19:43,028 --> 01:19:45,154 Assai bonu. Girate u culo. 603 01:19:55,040 --> 01:19:56,665 Magnifique. 604 01:19:58,794 --> 01:20:00,294 Perfettu! 605 01:20:00,378 --> 01:20:01,670 Rilassatevi! 606 01:20:05,050 --> 01:20:08,594 Mi piacerebbe fotografà ti mentre cazzi. 607 01:20:11,431 --> 01:20:13,390 No. Ùn pigliate micca. 608 01:20:22,859 --> 01:20:24,026 Quale hè quellu? 609 01:20:24,110 --> 01:20:26,612 Hà purtatu qualcosa da beie. 610 01:20:36,498 --> 01:20:38,082 Spiccia ti! 611 01:20:53,640 --> 01:20:54,640 Quale hè ? 612 01:20:55,559 --> 01:20:57,643 Ùn ti ne fà. Fà mi cunfidenza. 613 01:21:10,156 --> 01:21:11,365 Ahh... 614 01:21:12,075 --> 01:21:14,410 Aghju bisognu di quessa. 615 01:21:15,495 --> 01:21:16,996 Quale cazzo hè ? 616 01:21:32,262 --> 01:21:35,389 - Hè fotogenicu ? - Iè, caru. 617 01:21:36,057 --> 01:21:38,392 Vi piacerà, vi vede. 618 01:23:57,699 --> 01:23:59,992 Sò malatu in tuttu. 619 01:24:00,201 --> 01:24:02,119 Guarirà prestu. 620 01:24:16,051 --> 01:24:17,509 Ùn site ghjilosu ? 621 01:24:17,594 --> 01:24:19,678 Di quale ? U purtellu ? 622 01:24:20,680 --> 01:24:24,933 Era solu un vibratore, un aiutu sessuale per a nostra passione. 623 01:24:26,102 --> 01:24:28,479 A festa finisci sta sera. 624 01:24:30,190 --> 01:24:33,442 U mo maritu vole ch'e andassi à a festa cun ellu. 625 01:24:34,819 --> 01:24:37,196 - È tù? - Ùn sò micca ... 626 01:24:37,781 --> 01:24:41,784 Ùn serà micca faciule di vultà à Milanu, torna à a vita di ogni ghjornu. 627 01:25:01,930 --> 01:25:04,264 Questu vi aiuterà, mon amour. 628 01:25:04,891 --> 01:25:08,185 Oh, Leone, hè bella. 629 01:25:14,359 --> 01:25:16,360 Sì bellu. 630 01:25:17,070 --> 01:25:19,238 Passerete sta sera cun mè. 631 01:25:35,130 --> 01:25:37,464 Li chjamemu chick-books. 632 01:25:42,303 --> 01:25:45,222 Sò O.K. per Natale. Cuminciamu cù... 633 01:25:45,306 --> 01:25:48,392 - 50 mila copie. - Scusate, ne discutemu in Milanu. 634 01:25:48,476 --> 01:25:51,895 Ricurdativi, Natale ùn hè micca luntanu! 635 01:25:57,235 --> 01:25:58,277 Silvia! 636 01:25:58,361 --> 01:26:00,279 - Dario ! - Unni hè Marta ? 637 01:26:00,405 --> 01:26:02,865 Mi dumandu ? Duvete sapè ! 638 01:26:02,949 --> 01:26:06,535 Ùn aghju micca parlatu cun ella da a matina. U so telefuninu hè spento. 639 01:26:06,995 --> 01:26:09,663 Forse ella ùn vulia micca per parlà cun voi. 640 01:26:13,084 --> 01:26:14,626 È u vostru maritu? 641 01:26:15,170 --> 01:26:17,421 E ellu ? 642 01:26:17,630 --> 01:26:20,048 Hè in Parigi, sicuru. 643 01:26:21,718 --> 01:26:24,469 Ùn capiscu micca ciò chì hè accadutu à ella. 644 01:26:24,554 --> 01:26:26,471 Donne, caru Dario... 645 01:26:26,639 --> 01:26:29,141 vogliu chì l'omi li piglianu, 646 01:26:29,642 --> 01:26:31,810 ùn li capisce micca ! 647 01:27:43,299 --> 01:27:45,008 Avete vistu quellu? 648 01:27:45,468 --> 01:27:47,386 Hà un culo fantasticu. 649 01:27:55,603 --> 01:27:57,271 E una piccula scumessa? 650 01:28:13,121 --> 01:28:15,205 Mostra-li ciò chì site fattu! 651 01:28:22,880 --> 01:28:24,172 Chì stronzo ! 652 01:29:06,132 --> 01:29:07,674 Tutti cercanu. 653 01:29:08,051 --> 01:29:09,843 Chi ne dà un cazzu ? 654 01:29:15,350 --> 01:29:18,518 Je t'aime... Lasciate tuttu è venite cun mè. 655 01:29:18,603 --> 01:29:20,896 Senza piglià nunda ? 656 01:29:20,980 --> 01:29:22,647 Pudete cumprà in Parigi. 657 01:29:22,732 --> 01:29:26,318 Almenu lasciami piglià qualchi mutandine da l'hotel. 658 01:29:26,402 --> 01:29:29,446 S'è tù vai versu u to maritu, ùn tornerete micca. 659 01:29:29,989 --> 01:29:32,282 vengu... 660 01:29:32,658 --> 01:29:35,035 Vede solu s'ellu ùn aghju micca. 661 01:29:40,875 --> 01:29:44,795 Innò, ùn mi dispiace nunda. "Sfregate e dite nantu à u so bastone... 662 01:29:44,879 --> 01:29:48,423 per fà bè è grossu ", Canteraghju quella rima cù gioia... 663 01:29:48,508 --> 01:29:52,052 spiavanu i picciotti mentre facevanu pipì. Tanti cazzi... 664 01:29:52,136 --> 01:29:55,472 Un vechju chì trascina e so palle m'hà seguitatu finu à a casa. 665 01:29:55,556 --> 01:29:59,059 "A vostra piccula figa hè pelosa?" dumandò. 666 01:29:59,143 --> 01:30:01,269 Tremu di paura è paura... 667 01:30:01,354 --> 01:30:04,356 ma aghju accarezzatu a mo figa quannu andò in lettu. 668 01:30:14,951 --> 01:30:18,245 Ùn site micca u primu chi m'hà ficcatu in culo. 669 01:30:18,329 --> 01:30:20,914 Siate gentile, aghju dettu, face male. 670 01:30:20,998 --> 01:30:23,834 Hè u locu più sicuru per vene, hà dettu ... 671 01:30:23,918 --> 01:30:26,253 spingendulu finu à tuttu. 672 01:30:26,337 --> 01:30:28,839 L'hà tiratu fora coperto di merda. 673 01:30:28,923 --> 01:30:31,967 Deflowered in u culo prima di a figa. 674 01:30:47,316 --> 01:30:48,817 Chì puttana... 675 01:30:49,193 --> 01:30:51,194 Semu tutti cusì. 676 01:30:51,446 --> 01:30:53,738 Avemu tutti i nostri valori. 677 01:30:53,906 --> 01:30:56,908 Una questione di tempu, locu è dimensione. 678 01:30:57,410 --> 01:31:01,955 Cù un duttore una dumenica matina quandu a clinica era chjusa. 679 01:31:02,457 --> 01:31:04,875 Ellu vulia ch’e mi mettessi in bocca. 680 01:31:05,126 --> 01:31:08,253 Era cusì grande Ùn aghju micca pensatu chì puderia. 681 01:31:08,421 --> 01:31:11,381 Cù un fotografu in u so stand à a spiaggia, 682 01:31:11,466 --> 01:31:13,758 cù a scusa di guardà e foto. 683 01:31:13,843 --> 01:31:17,596 Era maritatu, ma assai talentu cù u so dettu. 684 01:31:17,805 --> 01:31:21,558 Cù un cumpagnu di scola in a casella superiore in un cuncertu. 685 01:31:21,684 --> 01:31:24,478 un pò goffo, ma bè cù a so lingua. 686 01:31:24,562 --> 01:31:26,229 Micca solu in bocca... 687 01:31:26,314 --> 01:31:28,565 ma nantu à u mo collu, nantu à i mo tette, 688 01:31:28,649 --> 01:31:31,318 trà e mo guance di culo è in a mo figa. 689 01:31:37,700 --> 01:31:41,244 Sposatu 6 mesi, l'aghju pigliatu u culo da un strangeru. 690 01:31:41,329 --> 01:31:44,581 Chì dicenu se scappo per Parigi... 691 01:31:44,665 --> 01:31:46,917 cun un omu chì disegna donne nude ? 692 01:31:47,001 --> 01:31:50,170 Sapete quella sguazzata à quattru ochji chì travaglia cum'è u so secretariu. 693 01:31:50,254 --> 01:31:53,089 "Ricurdatevi di l'appuntamentu cun tale è cusì, signore". 694 01:31:53,174 --> 01:31:57,302 Puttane chì volenu esse publicatu, ansiosu di succhiallu sottu à a scrivania. 695 01:31:57,386 --> 01:32:00,597 cum'è queste donne quì chi finge d'esse stunatu... 696 01:32:00,681 --> 01:32:03,308 ma chì tutti vulerianu per esse in u mo locu. 697 01:32:07,021 --> 01:32:10,315 Dario mi trattava cum'è un accessori. 698 01:32:12,401 --> 01:32:15,946 S'ellu mi pudia vede avà, forse cambierà idea. 699 01:32:16,030 --> 01:32:19,783 Averia una cunniscenza dura Aghju un cazzo in u mio figa ... 700 01:32:19,867 --> 01:32:21,826 è una manu nantu à u mo culo. 701 01:32:24,747 --> 01:32:29,042 Silvia hà ragione, a gelosia hè un afrodisiacu. 702 01:32:31,337 --> 01:32:35,006 Leon puderia esse cusì intelligente cum'ellu hè impiccatu. 703 01:32:36,759 --> 01:32:39,511 Ma quantu tempu a nostra relazione puderia durà? 704 01:32:39,679 --> 01:32:43,974 Dece centilitri, a quantità media un cazzo vi pò sbuccà. 705 01:32:44,350 --> 01:32:47,143 Hè tuttu ciò chì resta d'amore. 706 01:32:47,937 --> 01:32:50,230 A festa hè finita... 707 01:32:50,356 --> 01:32:52,607 a festa hè troppu. 708 01:33:58,341 --> 01:34:00,717 Hè questu ciò chì cercate? 709 01:34:02,928 --> 01:34:05,555 Ti aghju fattu una dumanda, rispondimi ! 710 01:34:07,933 --> 01:34:10,101 Cercava a mo camicia di notte. 711 01:34:10,186 --> 01:34:13,188 - Bugiardinu, sapete chì hè quì. - Oh, sicuru chì hè. 712 01:34:13,272 --> 01:34:14,898 Sapete chì ora hè? 713 01:34:14,982 --> 01:34:16,524 Circa dui ? 714 01:34:16,692 --> 01:34:20,278 Ti cazzi cun mè ? hè 5! Induve cazzo induve tù? 715 01:34:20,738 --> 01:34:23,573 Induve eru? Fora à ballà... cù Silvia. 716 01:34:23,658 --> 01:34:26,201 Ella era à a festa, perchè cuntinui à menti? 717 01:34:28,537 --> 01:34:30,830 Sè vo leghje, sapete perchè! 718 01:34:34,627 --> 01:34:36,419 Di sicuru, l'aghju lettu. 719 01:34:38,964 --> 01:34:40,924 Hè un veru capolavoru! 720 01:34:41,133 --> 01:34:45,720 Hè da esse publicatu è lanciata à u prossimu festival. 721 01:34:46,180 --> 01:34:48,515 Ùn lasciate nunda. 722 01:34:49,642 --> 01:34:53,687 Daretu à quella finta vernice di pudore sì a più grande puttana di tutti ! 723 01:35:02,947 --> 01:35:05,657 Lasciami fotterti, cagna. Hè ciò chì vulete? 724 01:35:16,544 --> 01:35:18,128 Innò, Dario, nò ! 725 01:35:18,337 --> 01:35:21,423 Oh, sì ! Vi daraghju u "Monamour" ! 726 01:35:24,510 --> 01:35:27,053 Ti piace, slut? Dite chì site a mo puttana sudicia ! 727 01:35:28,055 --> 01:35:29,931 Iè, Dario, sì ! 728 01:35:30,015 --> 01:35:31,599 Sò a to slut! 729 01:35:31,684 --> 01:35:33,268 Sò a to puttana brutta ! 730 01:35:33,352 --> 01:35:37,355 Dì chì vulete un cazzo in u vostru bocca mentre vengu in u to culo. 731 01:35:37,440 --> 01:35:39,399 cazzo, iè! 732 01:35:40,943 --> 01:35:42,861 Urlà, Monamour ! 733 01:35:42,945 --> 01:35:45,905 Hè u rigalu di matrimoniu m'ai prumessu ! 734 01:35:47,199 --> 01:35:51,161 Silvia avia ragiò, grazia à Leon Aghju trovu Dario di novu. 735 01:35:51,245 --> 01:35:54,539 Dopu avè lettu u mo ghjurnale si cumpurtava ancu cum'è ellu. 736 01:35:54,623 --> 01:35:58,084 Hè veramente gelosia riaccende a so passione ? 737 01:35:58,252 --> 01:36:02,547 Sempre avè quellu pocu suspettu, hè ciò chì l'accende. 738 01:36:02,548 --> 01:36:05,592 Prima ch'ellu si addormenta, stancu è cuntenta, 739 01:36:05,676 --> 01:36:09,179 m’hà messu a manu nantu à u culo è bisbigliò consapevolmente: 740 01:36:09,263 --> 01:36:11,973 "Quandu vai à ballà di novu cù Silvia ? 741 01:36:30,284 --> 01:36:32,410 Chì bella vittura ! 742 01:36:33,537 --> 01:36:36,706 Andate in Parigi, nò ? 743 01:36:39,210 --> 01:36:40,668 Sò tantu furtunatu ! 744 01:36:40,753 --> 01:36:44,839 François, induve sò i nostri bagaglii ? Andemu.